El Departamento de Ecología adoptó enmiendas a los siguientes reglamentos estatales:
- Capítulo 173-405 WAC—Molino de despulpe tipo kraft
- Capítulo 173-410 WAC—Molino de despulpe con sulfito
- Capítulo 173-415 WAC—Plantas de aluminio primarias
El propósito principal de este proceso fue alinear estos reglamentos con Los Reglamentos Generales para Fuentes de Contaminación del Aire (Chapter 173-400 WAC), la Ley de Aire Limpio, y las políticas de la Agencia de Protección Ambiental (EPA por sus siglas en inglés) de inicio, apago, y mal funcionamiento.
Para más información, por favor comuníquese con Debebe Dererie al 360-407-7558 y solicite un intérprete.
華盛頓州生態管理署正式製訂下列三章華盛頓州行政法令(華政法)的修訂法案:
- 華政法 173-405章 硫酸鹽紙漿廠
- 華政法 173-410章 亞硫酸鹽紙漿廠
- 華政法 173-415章 電解鍊鋁廠
這三章修訂法令的主要目的在使這些法令能遵循華政法空氣污染源通用規章(Chapter 173-400 WAC), 聯邦清潔空氣法律,和聯邦環保署空污設施開機,關機,和故障管控政策。
若需更多訊息, 請聯絡 Debebe Dererie 電話: 360-407-7558並要求提供翻譯員服務。
Bộ Môi Sinh đã phê chuẩn phần sửa đổi các luật trên toàn tiểu bang sau đây:
- Chương 173-405 WAC — Công nghiệp (Kraft) sản xuất giấy
- Chương 173-410 WAC — Công nghiệp (Sulfite) sản xuất giấy
- Chương 173-415 WAC — Công nghiệp sản xuất nhôm
Mục đích chính của đề xuất này là để các luật trên theo đúng với: Quy Định Chung Về Nguồn Ô Nhiễm Không Khí (Chapter 173-400 WAC), Đạo Luật Không Khí Sạch của liên bang, chính sách của EPA (Cơ Quan Bảo Bệ Môi Trường) về khởi động, ngưng hoạt động và sự cố của nhà máy công nghiệp.
Để biết thêm thông tin hoặc cần thông dịch viên, xin liên lạc Debebe Dererie tại số 360-407-7558.
워싱톤 주 환경부는 다음의 법규를 수정 채택했습니다:
- Chapter 173-405 WAC — 크래프트 공법 제지 공장 (Kraft pulping mills)
- Chapter 173-410 WAC — 아황산 제지 공장 (Sulfite pulping mills)
- Chapter 173-415 WAC — 초기 알루미늄 제조 공장 (Primary aluminum Plants)
이번 법규 수정의 기본 목적은 이 세가지 법규를 워싱톤 주 대기 오염원에 관한 일반적인 규정 (Chapter WAC 173-400 WAC General Regulations for Air Pollution Sources), 연방 대기 관련 법규 (Clean Air Act), 그리고 연방 환경부의 공장 가동 관련 정책과 일치하도록 하기 위함입니다.
보다 자세한 정보를 원하시면 Debebe Dererie 씨(360-407-7558)에게 전화해서 통역을 요청하십시오.