Semana SepticSmart: celebrando el financiamiento del agua limpia

Del 14 al 18 de septiembre celebramos la Semana SepticSmart, un evento anual enfocado en brindar a los propietarios de viviendas y a las comunidades información sobre el cuidado y el mantenimiento adecuado de los sistemas sépticos. Dado que un tercio de los hogares en Washington dependen de un sistema séptico, Ecología se enfoca en asegurar que existan opciones asequibles para reparar o reemplazar estos sistemas. Esta guía sobre sistemas sépticos para propietarios de viviendas contiene información valiosa si quieres aprender más sobre este tema.

Los sistemas sépticos generalmente se usan en áreas donde no hay alcantarillado disponible. Aunque son una excelente opción cuando se les da el mantenimiento adecuado, las reparaciones de los sistemas sépticos pueden ser costosas. En Washington, un sistema séptico nuevo puede costar más de $45,000, lo que representa un gasto desproporcionadamente alto en comparación con los hogares que sí cuentan con servicio de alcantarillado.

Un terreno con un vehículo de construcción grande junto a una zanja que contiene dos tuberías negras grandes.

En Washington, la reparación o reemplazo de un sistema séptico puede costar más de $45,000.

Colaboración con Craft3

Ecología colabora con socios en comunidades locales, gobiernos y con el prestamista sin fines de lucro Craft3 para ofrecer Préstamos para Aguas Limpias a propietarios de viviendas que necesitan reparar o reemplazar su sistema séptico. En algunos casos, los préstamos también pueden utilizarse para conectar una vivienda a los sistemas de alcantarillado.

Desde 2016, año en que se lanzó el programa de préstamos, más de 2,500 sistemas sépticos se han reparado o reemplazado en el estado, lo que equivale a una inversión de más de $70 millones.

Las tasas de interés de los préstamos están basadas en los ingresos medios del área y fluctúan entre 3.49% y 6.49%. Con el apoyo financiero de Ecología, Craft3 ofrece subvenciones y préstamos con bajos intereses para la reparación o el reemplazo de un promedio de 250 sistemas sépticos cada año. Más temprano en 2026, anunciamos que otorgaríamos $20 millones en financiamiento continuo a Craft3.

Historias destacadas

Además de colaborar con Craft3, trabajamos con otros socios en todo el estado para atender las necesidades relacionadas con los sistemas sépticos.

Programa de Reembolso Poop Smart Clark del Distrito de Conservación Clark

En 2025, el Distrito de Conservación Clark lanzó con éxito un programa, llamado Poop Smart Clark Pollution Identification and Correction Program, para ayudar a reducir la contaminación bacteriana en las cuencas del río Lewis (ramales Este, Medio y Bajo). Este esfuerzo a nivel del condado ofrece educación y asistencia financiera para la inspección, el mantenimiento, la reparación y el reemplazo de sistemas sépticos. El programa se expandió más allá de las expectativas iniciales, ya que el distrito aprovechó fondos adicionales y fortaleció el alcance comunitario. Dado que el programa ha resultado ser una forma eficaz de proteger las vías navegables del condado Clark, el distrito obtuvo financiamiento adicional para seguir ampliándolo.

Con esta nueva ronda de financiamiento, el programa reembolsará 350 inspecciones y reparaciones menores de sistemas sépticos, y ofrecerá subvenciones de hasta $20,000 para reparaciones mayores o reemplazo de al menos cinco sistemas sépticos.

Conversión de sistemas sépticos a alcantarillado del Distrito de Conservación del Condado Grant

Hasta 20 propietarios de viviendas recibirán reembolsos por los costos de conexión al sistema de alcantarillado gracias al programa. El reembolso incluye el costo de bombas, tanques, tuberías, trabajos eléctricos y materiales.

Los sistemas sépticos antiguos o en mal estado son una de las principales vías por las que los nutrientes pueden entrar a cuerpos de agua y causar floraciones de algas nocivas. El Condado Grant y la Ciudad de Moses Lake trabajaron juntos para reducir la contaminación por nutrientes que ingresan al lago Moses, un paso importante para abordar las floraciones de algas dañinas que han afectado al lago durante décadas. Este proyecto se enfocó en instalar nueva infraestructura de alcantarillado a lo largo de Westshore Drive, para que los propietarios de viviendas en la ribera del lago puedan conectarse al sistema de alcantarillado de la ciudad de manera más fácil y asequible.

Más información

Para obtener más información sobre otros proyectos y recursos financiados para sistemas sépticos en el lugar, visita nuestra página de proyectos de sistemas de desagüe (en inglés). Visita la página web de Préstamos para Aguas Limpias de Craft3 para averiguar las tasas de interés actuales y los requisitos de elegibilidad.

Si necesitas reparar o reemplazar tu sistema séptico, ¡comunícate con nosotros! El personal de Ecología y nuestros socios estamos aquí para ayudarte a mantener tu sistema séptico en buen estado y proteger la salud pública y el medio ambiente.