El Departamento de Ecología adoptó una nueva regla para el Capítulo 173-443 WAC Hidrofluorocarbonos (HFC) para reducir los gases de efecto invernadero en Washington.
La regla prohíbe el uso de HFC y otros substitutos en productos y equipo para el aire acondicionado y refrigeración, propelentes para aerosol, y tipos de espumas para uso final.
La regla también define requisitos de reporte y etiquetado para fabricantes, importadores, y distribuidores de los productos cubiertos.
Para más información, favor de llamar a Linda Kildahl a 360-407-7655 y pedir una interpretación.
生態管理署通過了WAC第173-443章氫氟碳化合物的新規定以減少華盛頓州溫室氣體。
該規定禁止在產品和空調及冰箱設備、噴霧劑和泡沫最終用途類別中使用氫氟碳化合物及其替代品。
該規定還明確要求生產商、進口商和產品分銷商提供報告和標識。
更多詳情,請撥打360-407-7655聯繫Linda Kildahl及要求翻譯服務。
Bộ Môi Sinh đã phê chuẩn một đạo luật cho Chương 173-443 WAC Hydrofluorocarbons (HFCs) để giảm khí nhà kính tại bang Washington.
Luật này cấm sử dụng HFC và các chất thay thế khác trong các sản phẩm và thiết bị cho điều hòa không khí và làm lạnh, nhiên liệu khí dung, và các loại sử dụng bọt.
Luật này cũng xác định các quy định về báo cáo và ghi nhãn đối với các nhà sản xuất, nhà nhập khẩu, và nhà phân phối các sản phẩm có chứa các chất trên.
Để biết thêm thông tin hoặc cần thông dịch viên, xin liên hệ Linda Kildahl tại số 360-407-7655.
주 환경부는 워싱턴주 온실가스를 줄이기 위한 수소화불화탄소(HFCs) 관련 새로운 법률 Chapter 173-443 WAC을 채택하였습니다.
이 규칙은 HFCs의 사용 및 에어컨, 냉장고, 스프레이 압축가스, 발포고무 등 다른 제품으로의 대체사용을 금지합니다.
또한 이 규칙은 관련제품 생산자와 수입업자, 유통업자들을 위한 표시방법과 보고방법을 규정합니다.
보다 자세한 정보를 원하시면 Linda Kildahl (360-407-7655) 에게 전화해서 통역을 요청하십시오.