El Departamento de Ecología propone crear una nueva ley, Capítulo 173-337 WAC—Restricciones y Reporte para Productos Más Seguros, según lo estipula el Capítulo 70A.350 RCW.
Este proceso de creación de reglamentos propone:
- Implementar acciones regulatorias a reportarse a la Legislatura del Estado de Washington en junio del 2022. Revisar la versión final del Reporte de Determinaciones Regulatorias.
- Crear requisitos de reporte y restricciones para los manufactureros de productos de consumo de prioridad que contienen ciertas sustancias químicas de prioridad.
- Abordar piezas reparadas o de reemplazo, productos reacondicionados, y productos usados.
El periodo de comentario está abierto hasta el 5 de febrero del 2023. Usted puede comentar sobre la ley propuesta usando la forma de comentario en-línea o en una de dos audiencias públicas en-línea.
Para más información, visite la página web del proceso de creación de reglamentos o comuníquese con Stacey Callaway al 360-584-5661 para pedir un intérprete.
生態管理署提議按照 RCW 第 70A.350 章的指導,制定一項新規則,即 WAC 第 173-337 章——更安全產品的限制和報告。
规制制定提议
- 實施 2022 年 6 月向華盛頓州立法機構報告的監管行動。審查最終監管決議報告。
- 為含有優先化學品的優先消費品製造商制定報告要求和限制。
- 解決維修和更換零件、翻新產品和二手產品的問題。
評論期開放至 2023 年 2 月 5 日。您可使用在線評論表 或兩场中任意一个在線公開聽證會上對提議的規則發表評論。
- 日間聽證會——太平洋標準時間 1 月 18 日星期三上午 10 點
- 晚間聽證會——1 月 19 日星期四下午 5:30。 太平洋標準時間
欲了解更多信息,請訪問規則制定網頁或致電360-584-5661 聯繫 Stacey Callaway 要求口譯服务。
Bộ Môi Sinh (Ecology) đề xuất soạn một luật mới, Chương 173-337 WAC - Báo cáo và Hạn chế Sản phẩm An toàn hơn (Safer Products Restrictions and Reporting), theo chỉ thị của Chương 70A.350 RCW.
Quy trình soạn luật này đề xuất:
- Thực hiện các quy định được báo cáo cho Quốc Hội Bang Washington vào tháng 6 năm 2022. Xem xét Bản Báo cáo Quyết định Quy định Cuối cùng.
- Tạo quy định về báo cáo và các hạn chế cho nhà sản xuất các sản phẩm tiêu dùng ưu tiên có chứa các hóa chất ưu tiên.
- Giải quyết các bộ phận cần sửa chữa và thay thế, các sản phẩm tân trang và các sản phẩm đã sở hữu trước đó.
Thời gian góp ý có hiệu lực đến ngày 5 tháng 2 năm 2023. Quý vị có thể góp ý cho luật được đề xuất bằng cách sử dụng đơn góp ý trực tuyến hoặc tại một trong hai phiên điều trần dành cho công chúng trực tuyến.
Để biết thêm thông tin, hãy truy cập trang web về quy trình soạn luật (LINK) hoặc liên hệ với Stacey Callaway theo số 360-584-5661 để yêu cầu thông dịch viên.
주환경부는 주헌법 Chapter 70A.350 RCW 에 의거 Chapter 173-337 WAC - 보다 안전한 제품규제및 보고의무 - 라는 새법안을 제안한다.
본 법안은 다음과 같은 사항을 제안한다:
- 2022년 6월 주의회에 보고된 규제 안건 등을 설립한후. 최종 법안의 적정 보고서를 검토한다.
- 발암물질을 포함한 제품을 생산하는 제조업자에게 적용될 보고 의무와 규제사항을 작성한다.
- 수리혹은 대체부품, 재조립품과 사용된제품에 관련된 사항도 작성한다.
공공의견 제출 기간은 2023년 2월 5일까지이다. 의견제출 요령은 웹을 통해서 혹은 아래의 공청회에 참석하여 의견을 제출하면 된다.
- 낮시간: 수요일, 1월 18일, 오전 10:00 (시애틀 시간).
- 저녁시간: 목요일, 1월 19일, 저녁 5:30 (시애틀 시간).
상세한 내용은 법규제정 웹 혹은 Stacey Callaway 에게 연락하여 360-584-5661통역 요청할것