Anunciando la reemisión del permiso general de empaque de fruta fresca
El Departamento de Ecología del Estado de Washington (Ecología) ha vuelto a emitir el permiso del Sistema Nacional para la Eliminación de Descargas de Contaminantes (NPDES, siglas en inglés) y el Permiso (permiso) de Descarga General de Aguas Residuales del Estado para el Envasado de Frutas Frescas. El permiso entró en vigencia el 1 de enero de 2022 y vence el 31 de diciembre de 2026.
Los documentos finales del permiso están disponibles (en inglés) o si necesita documentos en español o enviados por correo, comuníquese con Marcia Porter (información a continuación).
Objetivo del permiso general
El permiso aborda varios requisitos y responsabilidades legales, y regula la descarga de contaminantes para proteger la calidad del agua en el estado de Washington. El permiso autoriza la descarga de aguas residuales asociadas con la industria de empaque de frutas frescas en el estado de Washington. El permiso es un NPDES combinado con un Permiso Estatal para Descarga Aguas Residuales el cual limita la descarga de contaminantes a las aguas superficiales bajo la autoridad de la Ley Federal para el Control de la Contaminación del Agua (33 USC 1251). El permiso también limita la descarga de contaminantes al agua subterránea bajo la autoridad de la Ley Estatal de Control de la Contaminación del Agua (90.48 RCW).
Para obtener más información en español, lea nuestro boletín informativo.
Solicitud de cobertura bajo el permiso
Las instalaciones de empaque de fruta fresca nuevas o no autorizadas en el estado de Washington pueden estar cubiertas por el permiso presentando una solicitud de permiso completa a Ecología y cumpliendo con todos los avisos públicos aplicables y los requisitos de la Ley de Política Ambiental del Estado (WAC 173-226-200).
La solicitud está disponible en línea (en inglés) o si necesita documentos en español comuníquese con Marcia Porter (información a continuación).
Información de contacto
Marcia Porter
Central Regional Office
1250 West Alder St.
Union Gap, WA 98903
marcia.porter@ecy.wa.gov
Teléfono: 509-406-6624
Asistencia para personas con discapacidad
Para solicitar adaptaciones de la ADA para discapacidades, llame a Ecología al 360-407-7285 o visite https://ecology.wa.gov/accessibility. Las personas con problemas de audición pueden llamar al Servicio de retransmisión de Washington al 711. Las personas con discapacidad del habla pueden llamar al TTY al 877-833-6341.